- kchatrya
-
⇒KCHATRYA, subst. masc.[Dans l'Inde ancienne] Membre de la seconde caste, celle des guerriers. Mille kchatryas, grands, belliqueux, armés (LECONTE DE LISLE, Poèmes ant., 1874, p. 52). La mission de défendre la loi revenait aux « kshatriya », c'est-à-dire aux chevaliers, aux guerriers exerçant le pouvoir. Il appartenait à la classe supérieure, celle des « brahmanes », d'orienter le pouvoir vers les fins dernières de l'homme (R. GARAUDY, Appel aux vivants, Paris, éd. du Seuil, 1979, p. 95). V. aussi alme ex. 1.Prononc. et Orth. : [
]. CATACH-GOLF. Orth. Lexicogr. 1971 kchatria. Étymol. et Hist. I. 1666 Catry (THÉVENOT, Voyages, III, p. 188 ds DALG. t. 2, s.v. Quetri : La seconde Tribu est celle de Catry ou Raspoutes, qui font profession des Armes); 1782 Chatriers, Xatriers ou Setreas (SONNERAT, Voyages, p. 42, ibid.); 1826 Tchetris (BALBI, Introduction à l'Atlas Ethnographique, p. 133). II. 1813 Kchetreya (Mercure étranger I, 119-20 ds QUEM. DDL t. 15); 1825 Kchatrias (J. A. DUBOIS, Mœurs, Institutions et cérémonies des peuples de l'Inde, Paris, I, p. 2). I empr. de l'hindi Khatri (NED, s.v. khatri). II empr. du skr. Ksatriya (NED et KLEIN, s.v. Kshatriya), dér. de kshatra « règle, autorité ». Bbg. QUEM. DDL t. 15.ÉTYM. 1839; kchetreya, 1813, in D. D. L.; catry, 1666; mot sanscrit, ksatriya, qui a donné le hindi khatri (d'où la forme catry).❖♦ Didact. Membre de la caste des guerriers, en Inde. — On trouve aussi la graphie kshatriya.
Encyclopédie Universelle. 2012.
